tragic plight nghĩa là gì

thảm cảnh

• tragic:    ['trædʤik/ (tragical) /'trædʤikəl]tính từ(thuộc) bi kịchtragic actordiễn viên bi kịch(nghĩa bóng) bi thảm, thảm thươngtragic eventsự việc bi thảm
• plight:    [plait]danh từhoàn cảnh, cảnh ngộ (khốn khổ, tuyệt vọng...)to be in a sad (sorry) plightở trong hoàn cảnh đáng buồnto be in a hopeless plightở trong hoàn cảnh tuyệt vọng(văn học) lời hứa, lời cam kế
• a tragic death:    cái chết bi thảm

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

This is the tragic plight of man
Đó chính là hoàn cảnh bi kịch của người đàn

Tragic plight of Germans in America during First World War
Bi kịch của những người Đức ở Mỹ trong Thế chiến thứ nhất

Then Juliet said that she found herself in somewhat the same situation but had not allowed things to go on because of the tragic plight of his wife.
Sau đó, Juliet nói cô đã thấy mình trong tình trạng gần như tương tự nhưng không cho phép sự việc tiếp tục vì hoàn cảnh bi thảm của người vợ.

Hölderlin introduces a powerful metaphor, the “flight of the gods,” in order to articulate the tragic plight of modern life.
Hölderlin đã giới thiệu một ẩn dụ đầy sức mạnh, “cuộc chiến của các thần linh” để khớp nối hoàn cảnh bi kịch của đời sống hiện đại.

I didn’t know if worse thing would happen in the camp of North Vietnam, but I hoped that we better should come there faster to avoid that tragic plight.
Tôi không biết điều gì ghê gớm hơn đang chờ đợi ở trại miền Bắc, nhưng tôi vẫn mong tốt hơn là hãy ra khỏi nơi này để tránh được tình trạng quá tệ hại.